‘Je vous souhaite du bruit’ werd geschreven door de leerlingen van het 4de, 5de en 6de leerjaar van de Imelda Basisschool in Molenbeek, geïnspireerd op foto’s van Ivan Put. 

In afspraak met fotograaf Ivan Put werkte ik met een dertigtal lagereschoolkinderen rond zijn foto’s van Brussel in lockdown-tijden. Ik hield met de kinderen een gesprek en stelde een vragenlijst op die hun verbeelding rond de foto’s diende open te trekken. Ze schreven over wat ze zagen op de beelden én over wat niet op de foto stond, maar zij toch konden zien. Ze schreven over waar ze op wachten, waarover ze dromen, wat hen kwaad maakt en wat ze ontdekken in deze stad die tot stilstand kwam. In het 5de leerjaar gingen ze nog een stap verder en schreven ze ook gedichten bij de foto’s.

Ik verzamelde al het materiaal, categoriseerde, selecteerde en herorganiseerde ze tot deze tekst. Elke woord en elke zin in de tekst komt van de kinderen, al heeft de tekst geen duidelijke auteur. Ik hou ervan dat de tekst ergens ontstaan is tussen de kinderen, de fotograaf, de leerkracht en ik.

Onderstaande foto’s: Ivan Put